Sunday, April 14, 2019

George Bernard Shaw, 1856-1950 , Ιρλανδός συγγραφέας, Νόμπελ 1925

George Bernard Shaw, 1856-1950 , Ιρλανδός συγγραφέας, Νόμπελ 1925

Θεατρικός συγγραφέας που έγραψε πάνω από 60 θεατρικά, αλλά υπήρξε επίσης δοκιμιογράφος και μουσικός κριτικός με μεγάλη επιρροή. Το ριζοσπαστικό του πνεύμα και το επιθετικό του στυλ συχνά προκαλούσε αντιδράσεις. Μερικά από τα πιο γνωστά του έργα είναι "Η Αγία Ιωάννα", "Το επάγγελμα της κυρίας Γουώρεν" και "O Πυγμαλίων" (που διασκευάστηκε για τον κινηματογράφο σε "Ωραία μου Kυρία").
Είναι ο μόνος που έχει τιμηθεί τόσο με το Νόμπελ λογοτεχνίας (1925) όσο και με Όσκαρ (1938, "Πυγμαλίων"). Το καυστικό του πνεύμα παρήγαγε πολλούς θαυμάσιους αφορισμούς


George Bernard Shaw was a playwright who was born on July 26, 1856 in Dublin, Ireland. Under his mother’s guidance and regular visits to the National Gallery of Ireland, his exploration of the arts began extremely early in his life.

By 1876, Shaw had decided to become a writer. But he struggled financially – so much so, that his mother was essentially supporting him while he spent time working on his first novels in the British Museum reading room. Despite the amount of time he spent writing, they were widely rejected by publishers and became dismal failures.

Because of this, Shaw turned to politics and the activities of the British intelligentsia. He even joined and became actively involved in the Fabian Society – a socialist group whose goal was to transform England through a more vibrant political and intellectual base.

Shaw also began writing book reviews, as well as art, music, and theater criticism. He was even brought on to the Sunday Review as its theater critic in 1895. At this point, he finally found his creative writing calling: writing plays.

Το να μπορείς να αντέχεις τη μοναξιά και, επιπλέον, να την απολαμβάνεις, είναι μεγάλο προσόν.
Being able to withstand loneliness and, in addition, enjoying it, is a great asset.


Η σιωπή είναι η πιο τέλεια έκφραση περιφρόνησης.
Silence is the most perfect expression of scorn.


Η τιμωρία του ψεύτη δεν είναι ότι δεν τον πιστεύουν, αλλά ότι αυτός δεν μπορεί να πιστέψει κανέναν.
The punishment of the liar is not that they do not believe him, but that he can not believe anyone.




Η ζωή δεν έχει να κάνει με το να βρεις τον εαυτό σου, αλλά με το να τον επινοήσεις.
Life isn't about finding yourself. Life is about creating yourself. George Bernard


Ελευθερία σημαίνει υπευθυνότητα. Γι’ αυτό πολλοί άνθρωποι τη φοβούνται.
Freedom means responsibility. That's why many people are afraid of it.


Δεν έχουμε δικαίωμα να καταναλώνουμε την ευτυχία, όταν δεν την παράγουμε.
We have no right to consume happiness when we do not produce it.


Μερικοί άνθρωποι σκέφτονται τα πράγματα όπως είναι και ρωτάνε «γιατί». Εγώ τα ονειρεύομαι όπως θα ήθελα να είναι και σκέφτομαι «γιατί όχι».

Some people think things like they are and they ask 'why'. I dream of them as I would like to be, and I think "why not".


Μια ζωή που αναλώθηκε σε λάθη είναι πολύ πιο αξιέπαινη και πολύ πιο χρήσιμη από μια ζωή που αναλώθηκε κάνοντας τίποτα.

A life spent in mistakes is much more commendable and much more useful than a life consumed by doing nothing

Λογικοί είναι αυτοί που προσπαθούν να προσαρμόσουν τον εαυτό τους στον κόσμο. Παράλογοι, αυτοί που προσπαθούν να προσαρμόσουν τον κόσμο στον εαυτό τους. Γι’ αυτό, το μέλλον της ανθρωπότητας εξαρτάται από τους παράλογους.
It is logical for those who are trying to adapt themselves to the world. Fools, those who try to adapt the world to themselves. That is why the future of humanity depends on the absurd.


Όταν ένας άντρας σκοτώνει μια τίγρη, λέμε ότι κάνει σπορ. Όταν μια τίγρη σκοτώσει έναν άντρα, το λέμε αγριότητα.

When a man kills a tiger, we say he does sports. When a tiger kills a man, we call it wilderness.


Οι συμβουλές είναι σαν τα φιλιά: δεν κοστίζουν τίποτε και προκαλούν ευχαρίστηση όταν τις δίνεις.
Tips are like kissing: they cost nothing and cause pleasure when you give them.


by vneos1987.blogspot